L'SG-1 viene inviata da Harry Maybourne per informarlo che un Signore del Sistema, Ares, sta per giungere sul pianeta nel quale è confinato. Nel farlo, essi scoprono quello che potrebbe essere una macchina del tempo.