Carter e Mitchell si ritrovano intrappolati su un pianeta dove nessuno può notare la loro presenza perché sono invisibili agli occhi di tutti. Sam cerca di riportare le cose alla normalità, ma l'impresa è tutt'altro che facile.