I membri del team SG-1 sono costretti a estendere un piccolo frammento di tempo a vari anni per poter riuscire a sopravvivere ad un attacco degli Ori e cercare una soluzione al loro problema, che potrebbe costringerli a vivere il resto della loro vita sulla Odyssey.