Tommy inizia a rendersi conto dello stato pietoso della sua famiglia dopo uno scioccante incontro avuto con suo padre. Franco deve fare delle scelte che avranno ripercussioni forti sulla sua vita, mentre Jerry si vede costretto a rivelare un segreto di famiglia per non perdere il lavoro.