Tommy ha delle animate discussioni prima con Janet e poi con Johnny. Franco tenta di diventare amico del fratello della sua nuova ragazza, che però ha un handicap mentale. Mike chiede il trasferimento. Teddy ha modo di divertirsi anche in prigione. Tommy continua a vegliare sul letto d'ospedale dell'amico.