Darph Bobo scopre che Chode usa da tempo la sua carta di credito a sua insaputa. Si vendica entrando nella navicella e attivando il comando dell'auto-distruzione. Whip allora cerca di risolvere il problema recuperando la password proprio dal cervello di Darph.