Due alieni cercano di truffare Chode facendogli pagare per un incidente causato da loro, ma lui riesce a fuggire con un salto temporale che li porta sul pianeta Terra, nei pressi della cittadina americana di Roswell.