June arriva al Santuario, decisa a scoprire perché la madre è scappata di casa. Harry e John mettono da parte le divergenze per una missione di salvataggio.