Savigny e Revel sono alla ricerca della moglie di un chirurgo plastico, Pierre Clement il quale denuncia la sua scomparsa. Interrogando la sorella della donna scomparsa, i detective scoprono un lato segreto di Pierre.