Il cadavere di una donna scomparsa da ormai vent'anni viene ritrovato nella Senna. Il ritrovamento costringe Revel a riprendere in mano un caso, quello della donna, che già aveva seguito vent'anni prima ed era stato il suo primo caso.