Una psichiatra viene assassinata dopo aver tentato di entrare in contatto con il cognato, un uomo affetto da schizofrenia e ricoverato in una clinica. Revel e Rousseau indagano e scoprono che il medico stava per scoprire qualcosa di scomodo.