Un giovane studente di architettura viene assassinato nell'ala est della stazione ferroviaria. Le indagini di Revel e Rousseau rivelano che il ragazzo era stato selezionato come finalista per un importante progetto.