Quando la giovane Rory viene accettata alla Chilton, un rinomato e costoso liceo, Lorelai è preoccupata di non poter garantire per ristrettezze economiche l'iscrizione di prima qualità di cui la figlia ha bisogno per andare al college. Per questo chiede aiuto ai genitori, Emily e Richard, che acconsentono ad una condizione: le due dovranno cenare con loro ogni venerdì sera.