Mentre tra Luke e Rachel le cose non sembrano andare propriamente bene, lo stesso non si può dire per Lorelai e Max che sono sempre più vicini. Rory trova il coraggio per parlare a Dean e ristabilire la loro intesa nonostante Tristan abbia cercato più volte di sabotarla