Richard è pronto per aprire il suo nuovo ufficio e si fa aiutare da Lorelai nelle ricerche di una nuova segretaria. Intanto Rory si trova in una situazione per lei difficile quando capisce che tutti a Stars Hollow sono determinati a dare a Jess tutte le colpe di quanto è accaduto.