Rory va a scusarsi da Dean, ma il ragazzo non la vuole più come amica. Questo la spinge a gettarsi completamente nelle braccia di Jess. Richard invita la sua famiglia ad una visita a Yale costringendo poi Rory ad avere un incontro forzato con uno dei selezionatori delle domande d'ammissione.