Un incendio distrugge l'Indipendence Inn e Lorelay e Sookie sono costrette a trovare un piano per sistemare tutti i loro clienti. Luke inizia a credere che Jess stia trascurando la scuola per lavorare di più, Rory si propone di aiutare Paris...