Rory ha appena saputo che Logan ha avuto un brutto incidente e l'esito è devastante: è gravemente ferito e lei è l'unica in grado di potergli stare vicino in questo difficile momento. Luke deve organizzare la festa di compleanno di April. Chiede aiuto a Lorelai, la quale trasforma la festa in un evento memorabile.