Lorelai e Christopher non smettono di discutere sui problemi del loro matrimonio e questa situazione non aiuta affatto Lorelai, che deve occuparsi anche del funerale di uno degli amati cani di Michel. Rory è incuriosita e affascinata dall'assistente che sostituirà suo nonno..