I RIS, convocati dalla territoriale, indagano sul caso di un omicidio avvenuto in un supermercato. Martinelli non fa in tempo ad annunciare al padre la vincita della causa legale: deve indagare con De Biase sull'omicidio di un giovane, avvenuto nello studio di un fotografo.