Flavia ed Emiliano si occupano della scomparsa di alcuni vasi di valore e scoprono che al posto di uno dei preziosi oggetti è stata lasciata una mappa con una scritta piuttosto macabra.