Spike, che non vuole che il mondo finisca e odia Angelus, si allea con Buffy, che però si rende conto che Willow è riuscita restituirgli l'anima. Ma il portale è aperto e l'unico modo per chiuderlo è uccidere Angel.