Giles, trasformato in demone, chiede aiuto a Spike. E mentre Buffy decide di eliminarlo, si scopre che nel laboratorio del Gruppo Iniziativa si cela un segreto