Riley non vuole essere toccato dai dottori del governo, nonostante la sua salute sia a rischio. Intanto Spike, certo di non avere piu' il chip nel cervello, sogna Buffy tutte le notti