Gloria ha nelle mani Dawn, ha cioe' la Chiave. Buffy, Xander, Willow, Giles, Anya, Tara e Spike si preparano cosi' a uno scontro con l'Apocalisse dal quale non tutti potrebbero tornare vivi