Rientrata a casa dopo aver trascorso una notte fuori, Buffy si vergogna un po' di aver dormito con Spike. Piu' tardi, Willow e Dawn decidono di andare al cinema