Anya è sconvolta dopo aver esaudito il desiderio di una ragazza che l'ha resa responsabile della morte di 10 ragazzi. Buffy vorrebbe ucciderla, ma Xander cerca di difenderla in ogni modo.