Johnny decide di aiutare il vecchio Artie, un paziente di Bruce, a ritrovare una donna di nome Abby della quale era innamorato durante i giorni della seconda guerra mondiale. Ma le visioni rivelano un segreto rimasto celato per decenni, un'altra storia d'amore fra Abby ed il miglior amico di Artie.