Sarah e Johnny si mettono sulle tracce di una rock star deceduta da molto tempo, che però potrebbe aver simulato la sua morte. Scoprono che l'artista si era innamorato di una donna con la quale voleva iniziare una vita normale. Debbono inoltre preoccuparsi del figlio della rock star, il quale è intenzionato a replicare l'incidente di suo padre.