Dopo essere stato attaccato, Johnny comincia a sperimentare una serie di visioni inerenti l'esistenza del suo aggressore, la vita di un'altra delle sue vittime ed il nuovo compagno di quest'ultima. In un drammatico confronto, Johnny prova a convincere l'uomo a desistere da qualsiasi proposito violento