Colin subisce il processo che si conclude con una condanna di due anni di prigione. Kelly sta attraversando un periodo difficile e il tentato suicidio dell'amica Tara non le è certo di aiuto.