Steve e Janet discutono di lavoro, ma Steve riesce con un aumento di stipendio a mettersi d'accordo con la ragazza. Valerie organizza un party e invita Noah. David fa assumere Sophie al Peach Pit, ma Nat non è per niente soddisfatto