Naomi e Max finiscono nei guai e vengono entrambi arrestati e messi in prigione. Nel frattempo, Navid chiede a Liam di diventare suo socio in affati, mentre Teddy rimane scioccato quando Erin gli chiede di diventare padre del suo bambino.