Liam decide di aprire un negozio di articoli da surf per donne, ma le cose si complicano quando inizia una relazione con la sua investitrice. Nel frattempo, Naomi cerca di convincere Mark a restare a Los Angeles.