La piccola bugia raccontata da Naomi diventa ben presto argomento di discussione in tutta la scuola. Quando poi la ragazza viene chiamata a testimoniare a proposito delle molestie sessuali che avrebbe subìto, Naomi fa una rivelazione che nessuno si aspettava. Nel frattempo, Annie sembra finalmente riuscire a mettersi alle spalle la sua relazione con Jasper.