Per aver mentito e accusato ingiustamente il nuovo consulente scolastico di molestie sessuali, Naomi deve prestare alcune ore di servizio sociale e chiedere scusa pubblicamente per i problemi che ha causato. Nel frattempo, i ragazzi si preparano per il test di ammissione all'università.