Naomi è determinata ad aiutare il suo capo a riallacciare i rapporti con la figlia. Nel frattempo Greg ha intenzione di chiedere a Silver di trasferirsi con lui a New York, mentre Navid scopre qualche informazione scottante riguardo alla figlia di Greg.