Un uomo si trasforma in un mostro e causa un disastro aereo. Olivia scopre che la vittima era un collega di John Scott e decide quindi di tornare nella vasca per scoprire qualcosa di più sul virus che ha causato la sua mutazione.