Olivia è impegnata nella ricerca di Peter e per questo porta la nipote Ella al laboratorio affidandola ad Astrid e Walter. Quest'ultimo le racconta una storia che ha come protagonisti tutti i membri della squadra Fringe.