La squadra cerca in tutti i modi di risvegliare Olivia trasferendo la coscienza di Bell in un altro corpo. Dopo alcuni tentativi falliti Peter e Walter decidono di "entrare" nella coscienza di olivia per trovarla e convincerla a tornare a casa.