Olivia si ritrova a costretta a fidarsi del misterioso Sam Weiss e a seguirlo in una missione molto pericolosa, in una lotta contro il tempo per salvare l'universo dalla distruzione ordinata dal governatore Bishop dell'altro universo.