Walter riesce a fermare Peter che, per allontanarsi da Olivia, vuole andare a New York. Tornato in laboratorio, Walter scopre che l'Osservatore ha lasciato qualcosa nell'occhio del ragazzo.