Un membro della squadra Fringe assume un nuovo ruolo, mentre Walter segue degli indizi che portano a un oggetto che potrebbe rivelarsi fondamentale nella battaglia contro gli Osservatori per il controllo del mondo.