Nella seconda parte del gran finale della serie, la squadra Fringe combatte contro il tempo per attuare il proprio piano. Olivia si avventura in un posto sconosciuto, mentre gli altri si preparano a uno scontro con gli Osservatori.