L'anno è il 1959, la Bossa Nova si sta diffondendo, e Rio de Janeiro è il posto dove tutti vorrebbero essere. Ma non appena Malu arriva in città, scopre di essere stata abbandonata e derubata da suo marito. Tutto sembra perduto, ma queste circostanze la portano a incontrare nuovi amici, nuovi ritmi e una nuova versione di se stessa, con il coraggio di realizzare il suo desiderio di aprire un locale con musica dal vivo.