Mentre Brian cerca di scacciare il suo pensiero fisso per Marjorie, Adam e Dave lo incoraggiano a vivere il sogno di tutti i single: uscire con due donne diverse in 24 ore. Intanto, come parte dei loro sforzi per avere un figlio, Nicole incoraggia Angelo a farsi visitare in una clinica.