In questa puntata scopriamo che cosa hanno fatto nelle 36 ore precedenti lo scoppio delle bombe i due protagonisti Jake e Hawkins. Il primo viveva a San Diego, mentre il secondo aveva contatti con una certa Sarah Mason...