L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
L'annuncio si chiuderà tra pochi secondi
CHIUDI 
TRAMA
L'Enterprise si ferma per fare rifornimento su Gamma Hydra IV e Kirk scopre con grande stupore che tutti i coloni non sono più giovani ma invecchiati e ormai vicini alla morte. Una volta tornato a bordo della nave spaziale, anche gli altri membri dell'equipaggio (eccetto uno) sono colpiti dallo stesso processo di invecchiamento precoce.
PROGRAMMAZIONE EPISODIO
Nessun programmazione in corso
GALLERY
Non sono presenti immagini in questo episodio
VIDEO
Non sono presenti video in questo episodio