L'Enterprise viene mandata a indagare su un pianeta che inspiegabilmente è diventato abitabile in soli diecimila anni. Kirk e i suoi uomini sono pero attesi da una donna dai poteri straordinari, in grado persino di scaraventare una nave spaziale a migliaia di anni luce di distanza.