L'Enterprise si ritrova a oltre un miliardo di anni luce di distanza quando viene fatto un tentativo di riprogettare il sistema di propulsione della nave stellare. Responsabile dell'incidente è un misterioso ingegnere.